Беседа с профессором Гликманом Э.А.,
Президентом Академии психопунктуры
и восточной медицины "Инь и Ян".
Из газеты "Инь и Ян" №2-2003 год (выборочно).
Эдуард Александрович! Судя по отзывам, Вы довольно успешно лечите заболевания легких. Хотелось, чтобы Вы поделились с нами своими секретами. Но, прежде всего, давайте расскажем о функциях легких.
Давайте разделим Ваш вопрос на две части: сначала расскажем о функциях легких с позиций нашей, так называемой, западной медицины, а затем со стороны восточной.
Строение легких. Воздухоносные пути и респираторные отделы
1 Гортань 2 Трахея 3 Бронхи 4 Бронхиальное дерево 5 Легкое
-
Легкие участвуют в газообмене. Кислород от легких к тканям транспортируется в основном гемоглобином эритроцитов, который, превращаясь в оксигемоглобин, отдает кислород тканям - мышцам, почкам, мозгу, кишечнику и всем остальным. Всем клеткам необходим кислород как универсальный окислитель в процессах обмена веществ. Углекислый газ как продукт обмена веществ удаляется тремя путями: самая малая часть его растворяется в плазме, несколько большее количество соединяется с гемоглобином эритроцитов, а остальная часть переносится в виде углекислых солей. И все эти дороги ведут к легким. Таким образом. Газообмен проходит две стадии - легочную и тканевую.
-
Легкие выделяют воду, т.е. участвуют в обмене воды.
-
Легкие участвуют в теплорегуляции. В процессе жизнедеятельности образуется тепло, которое отводят легкие и кожа.
Легкие, как и кожа, являются барьером для микробов. Легкие выделяют в секрет мелких бронхов иммуноглобулины класса А. Легочной эпителий тесно контактирует с ответственными за иммунитет В-лимфоцитами.
-
Легкие принимают участие в регуляции артериального давления. В крови находится вырабатываемый почками ангиотензин 1, который участвует в регуляции артериального давления. В крови ангиотензин 1 находится в неактивном состоянии. В легких происходит превращение неактивного ангиотензина 1 в активный ангиотензин 2.
-
Легкие играют роль биохимического и механического фильтра крови. Многие биологически активные вещества - простагладины, норадреналин, серотонин , ацетилхолин, гистамин инактивируются и расщепляются в легких. Кроме того, здесь очищается кровь от микробов, остатков разрушенных клеток.
-
В легких имеются ферменты, расщепляющие жиры. При заболеваниях поджелудочной железы, когда она не справляется с расщеплением жиров, часть этой нагрузки берут на себя легкие. Понятно, что эта мера вынужденная. От такой нагрузки легкие будут страдать и у них снизится местный иммунитет - начнутся бронхиты и пневмонии.
-
Легкие удаляют из организма многие летучие вещества - ацетон, спирты, уксусную кислоту, метан, аммиак, водород и другие, которые в организме не расщепляются.
Это со стороны западной медицины, а со стороны китайской медицины?
Давайте договоримся, что человек един и деление на западный и восточный подход есть только взгляд для удобства трактовки и лечения. Просто в китайской медицине существуют понятия, которых нет в западной медицине. И так функции легких со стороны китайской медицины:
-
Контроль дыхания и дыхательной Ци.
Энергия легких (Ян легких) обеспечивает дыхание. Это способствует образованию чистой дыхательной Энергии Цин Ци, которая участвует в образовании жизненной Энергии организма. Если Легкие нормально функционируют, то дыхание свободное, ровное.
-
Регуляция жизненной энергии всего организма.
Дыхательная Энергия на уровне грудной клетки соединяется с наследственной Энергией Почек и питательной Энергией. Образуется грудная Энергия, которая распределяется по всем органам и тканям, а отработанная Ци (воздух) выделяется Легкими из организма. Считается, что кругооборот жизненной Энергии начинается в Легких.
-
Рассеивающая функция.
Легкие рассеивают все, что через них проходит - Ци (жизненной энергии), крови и жидкостей организма по всем частям тела, как внутренним, так и наружным. При нарушении рассеивающей функции Лёгких могут возникнуть затруднённое носовое дыхание, удушье, нарушение потоотделения (т.е. изменение рассеивания воды и других жидкостей организма).
-
Нисходящая функция.
Легкие придают нисходящее направление всему, что проходит через них. Если нарушается эта функция, извращается циркуляция Энергии Легких, и часть ее может изменить свое направление вверх и тогда возникает кашель, приступы астмы и др.
-
Контроль водного обмена.
Легкие регулируют циркуляцию воды за счет рассеивающей и нисходящей функции. При этом часть жидкости за счет рассеивающей функции превращается в пот и выделяется через кожу, а за счет нисходящей функции часть жидкости попадает в Почки, затем в Мочевой пузырь и выводится в виде мочи. Нарушение этой функции приводит к нарушению водного обмена и появлению отеков. Эта функция аналогично трактуется и в западной медицине.
-
Контроль кожи и волос.
При нормальной функции Легких кожа - нежная, гладкая, умеренно влажная, волосы - лоснящиеся и густые. Энергия Легких обеспечивает нормальную терморегуляцию и защиту кожи и слизистых от патогенных факторов. Часто кожные заболевания связаны с нарушением функции Легких и могут проявляться при их нарушении. Иногда это может быть первый признак их нарушения.
-
Связь с гортанью и носом.
Нос ворота дыхания. Свободное дыхание и обоняние зависят от носа. При нормальном дыхании голос громкий, звучный. Потеря голоса, охриплость его связана с нарушением функций Легких.
Все эти функции Легких с точки зрения китайской медицины называются функциональной системой Легких.
А как связаны Легкие с другими органами?
Легкие и Толстый кишечник относятся к одному элементу - металл, причем Толстый кишечник - это Ян орган, а Легкие - Инь орган. Нисходящая функция Легких обеспечивает нормальную двигательную функцию Толстого кишечника. Недостаточная функция Легких приводит к затруднению продвижения пищи по толстой кишке, что может быть причиной запоров. В свою очередь запоры вызывают нарушение нисходящей функции Легких, извращенное движение Ци Легких вверх и ведет к появлению кашля и чувства переполнения в груди.
Лёгкие и Почки. Лёгкие и Почки находятся во взаимосвязи "мать-дочь", обеспечивая водный обмен и дыхание. Рассеивающая и нисходящая функции Лёгких обеспечивают движение жидкостей в организме, а удаление воды - обеспечивает, главным образом, Почки.
Лёгкие распределяют воду, направляя её вниз. Почки фильтруют поступающую жидкость и "чистая" - отводится вверх и сохраняется в организме, а "загрязнённая" ("мутная") выводится вниз, в мочевой пузырь и в виде мочи выводится наружу.
Ослабление функции Лёгких в контроле циркуляции жидкости затрудняет функцию Почек и наоборот.
Инь Почки регулируют водный обмен, функцию прямой кишки, менструальный цикл, образование спермы. Ян Почки регулирует энергетический обмен (согревание тела, терморегуляцию), определяет потенцию. При здоровой функции Лёгких, когда природная Энергия Ци поступает в Лёгкие нормально, например, кислород, растёт количество субстанции Чжин-Ци Почек и, наоборот, при длительной недостаточности Лёгких функция Почек в получении Энергии нарушается. При недостатке Ци Почек у Лёгких пропадает способность принимать Ци. В обоих случаях при нарушении функций Лёгких и Почек появляется удушье, одышка, кашель, болезненность в поясничной области, нарушение сна и т.д.
Лёгкие и Сердце функционально тесно связаны между собой, и взаимозависимы. Сердце контролирует циркуляцию крови, обеспечивая её передвижение и перенос питательных веществ (кислород от легких), т.е. кровь является "матерью" жизненной Энергии (Ци), а Лёгкие регулируют жизненную Энергию (Ци) всего организма.
Таким образом, циркуляция крови невозможна без движущей силы Энергии, распространяющейся при помощи Лёгких. С другой стороны, Энергия распространяется по органам и Лёгким кровью, которая является носителем Энергии.
При недостаточном поступлении жизненной Энергии (Ци), т.е. при слабой функции Лёгких, функция Сердца ослабевает, что может привести к появлению тромбозов, тахикардии, затруднению дыхания. Подобная картина наступает при недостаточном поступление кислорода, что может вызвать сердечно-сосудистую недостаточность и стенокардию.
При слабой функции Сердца возникает нарушение кровообращения, что в свою очередь вызывает нарушение рассеивающей и нисходящей функций Лёгких. При этом застаивается кровь в сосудах Лёгких, вызывая затруднения дыхания, кашель, удушье, сердечную астму.
Лёгкие и Селезенка. Лёгкие и Селезёнка взаимосвязаны и обеспечивают жизненной Энергией (Ци) и питательными веществами весь организм.
Рассеивающая и нисходящая функции Лёгких зависят от непрерывного снабжения их питательными веществами (питательной субстанцией) из Селезёнки, а перемещение питательных веществ и Энергии, образованной Селезёнкой, зависит от рассеивающей функции Лёгких.
При нарушении функций Лёгких, определяющих, в том числе и продвижение вниз воздуха, жидкостей, крови, могут возникнуть отёки, вздутие живота, кашель с большим количеством мокроты.
Нарушение функции Селезёнки (слабая Ци Селезёнки) приводит к дефициту Ци Лёгких, что может вызвать снижение аппетита, вздутие живота, апатию, кашель.
Лёгкие и Печень. Эти органы находятся во взаимосвязи "дед-внук" и взаимно ограничивают влияние друг друга. Печень является депо крови, осуществляет её регулирование в тканях и органах, контролирует выделение желчи, контролирует циркуляцию жизненной Энергии (Ци) в различные ткани и в самой печени, а Лёгкие регулируют жизненную Энергию (Ци) всего организма. Нисходящее движение Энергии (Ци) Лёгких уравновешивается восходящим движением Энергии (Ци) Печени.
При слабой функции Лёгких, т.е. при недостаточном поступлении жизненной Энергии (недостаточность Инь Лёгких), сопровождается ослаблением голоса, появляется усталость, раздражительность.
При застое и избытке Энергии (Ци) Печени энергия Печени переходит в Огонь Печени и происходит обратное угнетение: нарушается Энергия Инь Лёгких, что может привести к появлению кашля, кровохарканья, раздражительности, болей в подреберье.
Таким образом, Легкие тесно связаны со всеми органами, и нарушение функции Легких приводит к весьма серьезным последствиям.
Теперь мне бы хотелось задать несколько вопросов о заболеваниях легких. Начнем хотя бы с кашля:
Вы сказали хотя бы: Я не стал бы так утрировать. Ведь кашель сам по себе очень важный симптом, который сопровождает многие заболевания - и трахеит, и бронхит, и астму, и пневмонию, и туберкулез и многие другие заболевания. Отметим, что бывают экзогенные, т.е. внешние причины и внутренние эндогенные причины. Экзогенные причины или точнее экзогенные (наружные) факторы повреждают Энергию Легких, и она не может опускаться вниз. В таком случае она поднимается вверх, что вызывает кашель. Внутренние причины связаны с заболеваниями внутренних органов. Это Сухость Легких при дефиците Инь Легких. Может также быть дефицит Ян Селезенки, который ведет к избытку Влажности и образованию Слизи (мокроты).
Я хочу обратить внимание на возможное появление кашля из-за причин не связанных с простудой. В этом случае кашель вызывается внутренними причинами, связанными с поражением чаще всего Селезенки-Поджелудочной железы. В моей практике это обычное явление. И каждый такой кашель я лечу, используя свои подходы.
А вот бронхит, пневмония или бронхиальная астма?
Во многом подход к лечению этих заболеваний сходный. Давайте рассмотрим все это на самом сложном примере - на бронхиальной астме. Мы не будем рассматривать лечение с позиций имеющейся общеклинической практики. Об этом написаны тысячи книг на очень многих языках. Я считаю самым лучшим, самым эффективным лечение с применением иглотерапии в сочетании с грамотной фитотерапией и гомеопатией.
И так в патогенезе большинства легочных заболеваний выступают экзогенные патологические факторы и низкая сопротивляемость организма. Существуют 2 основных типа астмы - избыточного и недостаточного типа.
Избыточный тип связан с нарушением нисходящей функции Легких. Многие термины, применяемые в китайской медицине, не всегда понятны. Поэтому попробуем по возможности упростить. Избыточный тип включает в себя 3 синдрома - Ветра-Холода, Ветра-Жара и Флегмы-Жара. (Флегма - избыточная Слизь)
Синдром Ветра-Холода вызывается проникновением этих факторов через кожу. Это приводит к нарушению способности легких рассеивать и нисходить. Появляются кашель, астматоидные изменения дыхания. Длительное существование синдрома Ветра-Холода трансформируется в синдром Ветра-Жара, а затем в Жар, т.е. Инь перешло в Ян. Синдром Флегмы-Жара результат трансформации избыточной слизи во Флегму. Флегма же переходит в Флегму-Жар. Эта Флегма-Жар оказывает сильное разрушительное действие на Легкие, в результате чего развивается астма.
Проиллюстрирую это примером очень тяжелой моей пациентки. Вот что пациентка рассказывает о себе:
Дефицитный тип связан со слабостью Легких, которые теряют способность восприятия дыхательной Ци (воздуха). Они развиваются при недостаточности Ян и Инь Легких, например, вследствие длительного кашля, перенапряжением и внутренними изменениями в Легких. Недостаточность Инь Легких может привести к поражению Легких Огнем Печени.
Вторичный синдром недостаточности Легких возникает при недостаточности Почек. Недостаточность Почек может быть врожденной и приобретенной. Приобретенная недостаточность может быть связана с тяжелыми заболеваниями, стрессовыми ситуациями, с сексуальными излишествами. Поскольку Почки контролируют функции Легких, то при их повреждении вторично развивается недостаточность Легких и как следствие - астматоидные нарушения дыхания. Вторичный синдром недостаточности Легких возникает и при недостаточности Селезенки-Поджелудочной железы. Его называют также синдромом повреждения Легких Флегмой. Он возникает при недостаточности Селезенки в трансформации и транспортировке. При этом образуется избыточная влажность, которая повреждает Легкие.
Но ведь это все так сложно.
Тогда я предложу другую классификацию - бронхиальная астма - Легочная, Почечная, Печеночная, Сердечная и Селезеночная, протекающая с синдромами Инь или Ян.
Вы правы, это действительно сложное заболевание и для его лечения необходимо уметь правильно поставить диагноз. Но и это еще не все. В процессе лечения синдромы могут мигрировать, т.е. Почечный тип переходить, допустим, в Печеночный, а Печеночный в Сердечный, а Сердечный в Селезеночный. Также может быть переход от синдрома Инь в синдром Ян и т.д. Например, казалось бы, все идет хорошо, пациент стал лучше спать, уменьшилась одышка, больной стал спокойнее и т.д. - все идет вроде бы благополучно. И вдруг опять кашель, одышка, слабость, потливость, т.е. Инь перешел в Ян. И больной начинает терять веру в выздоровление.
А разве это не так?
Нет, не так. Выздоровление - это всегда процесс перехода Инь в Ян и наоборот. И не исключено, что если тяжелая форма бронхиальной астмы, то будет несколько таких миграций, пока не уравновесятся Инь и Ян. Больной должен обязательно продолжать лечение. Хочу отметить, что движение Инь " Ян может быть при лечении абсолютно любых заболеваний.
Многие авторы связывают заболевание бронхиальной астмой, да и другие заболевания легких с психо-эмоциональными нарушениями. Что Вы можете сказать по этому вопросу?
Например, Лиз Бурбо пишет, что астма связана с тем, что человек больше берет, чем следует и отдает с большим трудом, так как ему легче вдохнуть, чем выдохнуть. Больной астмой хочет казаться сильнее, чем есть на самом деле, так как думает, что этим вызовет любовь к себе.
Другую интерпретацию причины астмы дает В. Синельников в своей книге "Возлюби болезнь свою". Он пишет "Астма - это попытка выразить то, что никаким другим путем выразить невозможно. Вы подавляете в себе определенные эмоции. У вас нет эмоционального самоконтроля" Он считает, что астматики это люди, которые очень сильно зависят от матери.
Аналогичные интерпретации, связанные с эмоциями можно найти у Лууле Виилма, у Луизы Хей и многих других. Причем, как бы авторы не интерпретировали причины заболеваний, они всегда будут правы. Я уже писал, что любая сильная эмоция действует на весь организм по теории У-Син (этой теории был посвящен спецвыпуск в 2002 году). Значит, она действует и на Легкие.
Я знаю некоторые примеры, когда приступ астмы проходит от эмоционального воздействия. Например, приводят анекдотический случай, когда ночью у больного в гостинице возник приступ астмы и вместо того, чтобы открыть окно, он открыл дверцу шкафа, подышал, успокоился и продолжил спать. И только утром он это обнаружил...
Мы уже писали, что каждый внутренний орган связан с определенными эмоциями. Реакции организма проходят на биохимическом уровне. Во время приступа астмы выделяются некоторые биологически активные вещества, например, гистамин, ацетилхолин, серотонин, которые инактивируются и расщепляются в легких. Поэтому организм этого больного так отреагировал.
В каких случаях лечить больных бронхиальной астмой особенно трудно?
Если длительное течение болезни, когда значительно ослабляется иммунитет. Если у больного имеются другие заболевания, например, почек, печени, желудка, кишечника, сердца, крови, кожи и т.д. И еще, когда больной получает гормональное лечение или гормоноподобные препараты. В этих случаях лечить чрезвычайно трудно, т.к. когда больной принимает гормоны, подавляется выработка собственных гормонов, меняется весь гормональный фон, наступает собственная гормональная недостаточность. Ведь гормоны тесно связаны между собой - избыток или недостаток одного гормона приводит к избытку или недостатку других гормонов. И тогда наряду с лечением бронхиальной астмы приходится лечить гораздо более сложную патологию - гормональную.
Я читала, что, что для астматиков сейчас выпускают ингаляционные глюкокортикостероиды и они поступают в организм в столь малых дозах, что остаются в легких и в кровь практически не попадают (Аргументы и Факты Здоровье №1-2 2003 год). Что Вы думаете по этому поводу?
Я очень сомневаюсь в этом. Гомеопатические дозы по сравнению с этим количеством в миллиарды и более раз меньше, но, однако же, действуют на весь организм. Эти препараты гормональные и повторяю, что освобождаться от зависимости к ним довольно сложно.
Я знаю, что Вы успешно лечите многие кожные заболевания, болезни волос и даже к Вам обращались артисты и дикторы радио и телевидения, когда у них были проблемы с голосом:
Я уже говорил, что это связано с функциональной активностью Легких. Когда нарушается нисходящая и рассеивающая функция Легких, на что при данной симптоматике чаще влияют Печень, Почки и Селезенка-Поджелудочная железа, возникают нарушения циркуляции энергии, результатом чего являются кожные заболевания, проблемы с волосами и голосом.
Как Вы лечите заболевания легких, в частности, бронхиальную астму?
Хочу отметить, что лечить бронхиальную астму гораздо сложнее, чем многие другие заболевания, например, язвенную болезнь, холециститы, панкреатиты и др. Она требует длительного лечения и строгого соблюдения всех рекомендаций врача.
Прежде всего, следует всесторонне обследовать больного и поставить правильный диагноз с позиций китайской медицины. Необходимо оценить вклад всех внутренних органов в развитие этого заболевания. Я хочу еще раз напомнить, что Легкие снабжают энергией весь организм и каждая система, каждый орган желает притянуть к себе большее количество энергии, особенно если в ней протекают патологические процессы. Это истощает Легкие, и когда они заболевают, ведет к прогрессированию болезни. Поэтому, при лечении Легких особенно важно лечить весь организм.
Лечение начинается с глубокой очистки организма. Это обязательное условие лечения абсолютно всех заболеваний. Очистке был посвящен наш спецвыпуск №20 за 2002 год.
Главную роль в лечебном процессе мы отводим иглотерапии. Хочу сказать, что без иглотерапии, без нормализации энергетического баланса я считаю просто невозможным добиться успеха в лечении бронхиальной астмы. В этом я полностью согласен с доктором М.Я. Жолондзом.
В крупнейшей монографии "Бронхиальная астма" под редакцией профессора Б.Г. Федосеева (Санкт-Петербург, 1996 г.) приводятся следующие данные результатов лечения иглотерапией:
"Среди больных легким течением клиническая ремиссия достигнута в 92% случаев, у остальных констатировалось значительное улучшение состояния. Среди пациентов со средне-тяжелым течением заболевания значительное улучшение отмечено у 83%, улучшение - у 17% больных". Наши данные полностью подтверждают эти цифры.
Всем больным легочными заболеваниями проводится психопунктура. У больных определяется их психотип, и он учитывается при проведении иглотерапии назначении гомеопатии, фитотерапии.
Как показывает практика, у большинства больных хроническими бронхитами и бронхиальной астмой, имеются функциональные блоки в суставах позвоночника, у многих сколиозы и другие нарушения. Поэтому мы активно применяем мягкие техники мануальной терапии, включая висцеральную мануальную терапию (мануальную терапию внутренних органов).
Обязательным является гомеопатическое лечение. Мною создан комплексный гомеопатический препарат для лечения хронических бронхитов и бронхиальной астмы. Он учитывает всю палитру патологических изменений и составлен на основе знаний об энергетическом балансе (см. спецвыпуск нашей газеты №22 за 2002 год, посвященный гомеопатии). Кроме него, назначаем и другие необходимые комплексоны или монопрепараты в зависимости от диагностики. Чаще всего применяются комплексоны для очистки организма, для стимуляции иммунитета, для лечения аллергий, для лечения заболеваний почек и мочевыводящих путей, для лечения заболеваний печени и желчевыводящих путей, для лечения заболеваний сердца и сосудов.
Обязательно назначаем специальные травяные сборы, которые составлены по правилам китайской медицины.
Большую роль играет назначение витаминов, витаминных комплексов, микроэлементов, пищевых добавок, препаратов меда, мумие.
Пациент получает рекомендации по питанию, ограничивая одни продукты и назначая другие.
Хочу подчеркнуть, что лечение обязательно следует доводить до конца. К сожалению, при лечении бронхиальной астмы или бронхитов, как и многих других заболеваний, некоторые пациенты прекращают лечение, едва получив положительные результаты. И лишь когда приступы возобновляются, понимают, что до конца лечения было еще далеко. Лечение иногда занимает от 8 месяцев до полутора - двух лет.
И как всегда в заключение статьи хотелось, чтобы Вы сделали резюме:
В этой статье мы не коснулись многих вопросов, дискуссий по поводу заболеваний легких и особенно бронхиальной астмы. Книг на эту тему написано очень много. Регулярно проводятся конференции, съезды. Тем не менее, я должен констатировать, что больных бронхиальной астмой и другими хроническими заболеваниями легких с каждым годом становится все больше и больше. Причин для этого много - это и загрязнение внешней среды, и значительное снижение иммунитета у всех слоев населения, и стрессы.
Нельзя не упомянуть о таком важном факторе, как неполноценное лечение у пациента многих заболеваний, а с позиций восточной медицины - это неполноценное лечение всего организма. Часто больных средне-тяжелой формой переводят на гормоны. Этим иногда грешат врачи скорой помощи, когда их вызывают к больному с приступом бронхиальной астмы. Безусловно, легче больному ввести гормоны и быстро купировать приступ, чем провозиться с ним пару часов, поставить капельницу и понаблюдать за ним. Этим иногда грешат и в стационарах. Иногда достаточно одного - двух введений гормонов, чтобы сделать больного гормонозависимым. Если же больного лечат гормонами, то отменить их порой бывает также трудно, как и наркотики у наркоманов.
Может быть и такой вариант течения - какая-либо болезнь может привести не к усилению астмы, а, наоборот, к ослаблению вплоть до полного затихания приступов. Как только эту болезнь пролечат, астма возобновляется. Налицо нарушение циркуляции энергии.
Часто бывает, что больных с легочной патологией лечат целители, травники. Действительно, в самом начале болезни, когда бывают одиночные приступы астмы, они еще могут помочь. Но я бы не советовал этого делать, так как болезнь легко может перейти в хроническую форму.
Не следует лечиться самому по книгам или по публикациям в газетах и журналах, где пациенты делятся секретами своего исцеления. Здесь необходимо учитывать следующее - у каждого астма своя и у них она могла поддерживаться из-за какого-нибудь другого заболевания, например, почек, печени, селезенки, поджелудочной железы или толстого кишечника. Когда пролечивают эти заболевания, стихают или полностью прекращаются приступы астмы. Но когда возникают обострения этих заболеваний, возвращаются и приступы астмы.
Легкие с позиций восточной медицины относятся к элементу металл. Металл означает силу, но сила его велика лишь тогда, когда его поддерживают все внутренние органы, когда организм слаженно работает.
Беседу вела О. Иванова
Примечание: Для наших новых читателей сообщаем, что под Легкими, Печенью, Почками и т.д. в китайской медицине понимают функциональную систему этого органа, в которую входят все функции с позиций традиционной китайской медицины, и они пишутся с заглавной буквы.
< НАЗАД |
Раздел 
